Le Dernier Jour

Le dernier jour.

雖然考試輕鬆通過，因為即將開學的緣故而無法持續上課，實在可惜。

先前曾得知可在學校華語中心尋求 Language exchange 的機會，我想或許能用這種方式繼續學習法語，並且 LE 正好能讓我累積一些華語教學的經驗。

考完試後，老師讓我們觀賞電影《帶賽男朋友》，原名《La Chance de ma vie》。

是的，我們知道法文 Bonne chance 可以作 Good luck 用，所以看過片名後，我還想這法文原名真是諷刺。（笑）

但最後，我發現法文片名取得再貼切不過了。

一連串倒楣遭遇，看似災禍、惡運，卻間接給予主角完成畢生夢想的契機。

塞翁失馬，焉知非福，不是嗎？

──期望未來不論遇到什麼坎坷，終有否極泰來的一天。

Bonne chance!